2014年もここまで来てしまった。。

いやぁー　この間の記事が1月だったのね、、、
この夏は日本に帰れなかったので
流れのまま過ごしていたら　11月ではありませんか。
仙一も　7年生（こっちでは中2）の真っ只中です。

さて　今年は仙一の花粉症もほとんど症状が出ず、
数回数日　アレジーの薬を飲んだ程度でおさまりました。
身体が大きくなってきたこと、日常の運動量も多いこと、
もろもろ要因はあると思うけど、ひとまず　花粉症に
悩まされることがなく　春は過ごせました。ほ。

って　こんな風に書いていかないと　ここまで
何をどう過ごしていたのか　全然思い出せないのだ、とほほ。

結局　今入っているサッカーチームと学校のことくらいで
毎日は過ぎていっている。（現在進行形）
ただ　仙一も12才だけあって　こころもからだも大きく成長中。
何かとおもしろい言動があるので
やっぱり　がんばって書き残しておこうと思う。

とくに　ズラタン自伝（サッカー選手）と仙一の出会いは
彼の人生でも記念すべき出会いである。
この辺のことも　記録しておかなくちゃ。


つづく。

閉口する寒さ

うむ。前回から半年以上更新をしていない。
これは良くないことだ。
大体において物忘れが激しいのに
書いて記録しておかないと
ますます記憶に残らなくなる、、、、。


っていうわけで自分のためにも書き留めなくちゃ。

仙一は６月に長年通った小学校を卒業し、
9月からちょっと遠くの中学に入学した。
もちろん生活は激変、慣れるのにかなりの時間を要した。
その間に　2年ほど通ったサッカーチームを辞め、
（これは仙一の人生にとって大きな出来事だった、、そのうち書いておかなくちゃ。）
新しいチームの練習に通い始め、すったもんだの日々である。

小学校と大きく違う中学生活（ミドル・スクールという。）とは！！

１　スクールバスを申し込んだので朝が早い。
　　しかも不運なことに最初の停留所なので朝一の時間、
　　6時半には近所のバスストップに行かなければならない。
　よって　6時前起き、、、、私は5時半起き。


２　荷物が多くて意味なく重い！！！
　　しかも固定の教室が無いため一日中重いバックパックを持って歩く。
　（授業は教科の先生のところへ移動して歩く。日本の大学みたいなものだ。）

３　下校は2時10分。早い、と思っていたが　毎日の宿題の量がすざましいため、
　　家に帰ってから　やたらと時間が無い。
　アフタースクール（部活みたいなもの）のある日は更に時間がなく、涙。

などなど　書きつづけるには気合がいるな、、、、ぼちぼち書いていこう。


とにかく　母は送り迎えをしなくてよくなり、放課後校庭で遊ばせることも
無くなったので　家に居る時間はやたらと増えた。
気付けば誰とも会わない毎日である。
まぁ　そういっても　夕方からサッカーのある日は忙しいので
毎日が飛ぶように過ぎてゆく。

うん、今年は頑張って記録をとっておかなくちゃ。

↓　慣れ親しんだ仲間と別れるのは悲しいことだ。
　　週に5日、一緒だったんだもの、、、、。


　

卒業フィーバーで燃え尽きて、、、。

いやー　こりゃ長い間ご無沙汰でした。
５月の下旬から　仙一の卒業関係のことで
記憶にないほど忙しくなり、実際に卒業してもなお
雨で延期になった卒業旅行の振り替え野球観戦とかに付き合って
夏休みに突入した訳です。

私にとって最初で最後の息子の小学校の卒業だったので
進んで「GRADUATION　COMMITTEE」の一員になったら
思ったより大変だった、、、、その時は激しく後悔。
パーティの案、記念品の案、準備、ETC　全て英語でメールが
回って来るのだけど　込み入った内容に加えて　意見が合わない人々の
様子を見て　さらなる提案をしたり、調整を図ったり、
何せ各国出身の親たちとのやりとりだから　考えの相違に目が点になったり。

まぁ　かなり大変だったけど　最終的にはいい経験になった。
とくにダンスパーティは　来るはずのDJが時間になっても現れず、
一同パニックになったけど　本業でミュージカル・プロデューサーを
やっているお父さんが機転を利かせて　自宅に戻ってDJセットを持ち込んで
子供たち（１４０人！！）にダンスレッスンをしてくれて
場を凌いでいるうちに　予定のDJが登場、、、、というハプニングもあったり
したのだが。

アメリカに来て翌年からこの６月まで　６年間（キンダーの一年含む）、
雨の日も、雪の日も、嵐の日も、泣きながら笑いながら怒りながら
毎日同じ道を通ったわけです。
日本と違って　ずうっと親が同伴の登下校。
親も頑張りました。

６年を振り返ると　結局ここが仙一のホームタウンになったのだ。
周りには友達家族もたくさん住んでいて
商店街を歩けば　必ず顔見知りに会うわけです。
そんな環境から一変、９月からはちょっと離れたところの
中学に通います。さて、どうなることやら。

この夏も日本に一時帰国します。
毎度ですが　会える人、楽しみにしてまーす。

花粉症の改善？！

毎度のことながら
あっという間の毎日で　気付けば日記の更新も
「下書き」に保存したまま数週間、、、、。


さて　今年の仙一の花粉症だけど
思ったよりも症状がひどくなく、医者に駆け込むことも
しないで済んだ。
NYのこの春は異常なくらい低温続きで
5月に入っても　まだジャケットが手放せない。
そういう絡みもあって　花粉の量が少なかったのか
それとも　2月くらいから早めに仙一にビタミン剤を
与えたり、野菜を多めに取る食生活に切り替えたり、
そういった予防に努めたのが功を奏したのか
何が幸いしたのかいまひとつ分からないけれど
まぁ　つらいシーズンを何とか切り抜けた感じがする。

とはいっても　2週間くらい前は就寝中に咳き込み始め
睡眠不足の日々が結構続いた。
それでも　去年の経験を生かして
「朝晩の鼻うがい」、たまねぎスライスを枕元に置く、の
このふたつで咳の悪化を防ぐことができた。
一応　経験を生かす、という　この頃の私にはあり得ない
進歩した対応ができたと思う。（自画自賛）

子供にビタミン剤、、、と最初は迷ったものの
ビタミンD不足は　NYの長い冬には起こりえることで
D不足が花粉症の原因にもなっているという研究結果から
判断し、過剰に与えすぎないよう配慮して仙一に与えたのだ。

また、太陽の下で遊べる4月くらいからはD摂取はお日様から
得るものとしてサプリは中止、そのかわり　不足がちなビタミンBを
多めに取るように気をつけた。食事も人参等　粘膜強化に活躍できる
野菜を多めに取り入れて、、、、。

これだけ頑張ったので効果があったと思いたいのだけれど
先日会った友人に
「今年は　花粉が少なくて　よかったよねー！！」と
あっさり言われ、がっくりしたのでありました。


とはいえ　花粉症をきっかけに　こどもの栄養について
ふかーく考えさせられたのは　大きな収穫か。


PS　去年は喘息にもなりかけたので心底
花粉のシーズンが怖かった母である。

テロと強盗と学力テスト。

ボストンでのテロ事件で　ここ１０日ほど落ち着かない日々だった。
直接的には関係ないけど　NYもテロとは無関係ではないので
何だか気が気ではなかったのだ。

そんな中、そのテロのあった翌日の火曜日。
私は学校関係の友人ママたちと　呑気にフィリピン料理を食べに
出かけ、未知な食べ物に狂喜乱舞、そのまま仙一を迎えに行って
帰宅した。

ここまでは良かったのだが　夜になって父ちゃんが帰宅すると
「あの貼り紙、何、どういうこと？」と聞く。
何のことか分からないので　実際にアパートの正面玄関にある
エレベータのところへいくと、
「本日　午後１時半ころ　このアパート内で強盗事件がありました。
見知らぬ人が呼び鈴を押してもエントランスは開けないように！！」
という旨の張り紙がしてあった。

どうやら　仙一と私が帰宅した時にはまだそのお知らせは貼られておらず、
被害にあった人にかわって　住人の誰かが張り紙をしたようだ。

翌日、同じ建物に住む日本人ママに電話をすると
彼女から詳細を聞くことができた。

彼女もその時間は出かけていて事件は知らなかったが
帰宅した時に隣人がわざわざ知らせに来たそうだ。
それで　事件は白昼のエレベーターで起き、
若い女性が黒人の大男に顔を殴打され、現金を奪われたとのこと。
被害者は**号室の人で、今病院にいる。（顎の骨が折れたそうだ。）
などなどの情報を得た。
彼女は上の階に住んでいるので　エレベーターは必需品。
私は1階なので　エレベーターを使うことが無いので
まぁ、ましだけど　彼女は本気で怖がっていた。

それにしても　昼の１時半、誰もが普通に出入りする時間帯に
そんな事件が起きるとは！！
いつもなら　洗濯、ごみだし、郵便チェックなどなどで
わたしも建物の中をうろちょろしている時間である。
背筋が凍ったのはいうまでもない。

それで　翌日たまたまスーパー（管理人）にあったので
「犯人は捕まったの？」と聞くと　いや、まだだ。
でも　防犯カメラにばっちり顔が写っていてその写真も警察が
持って行ったし、どうも余罪も他であるような感じだから
じき捕まると思うけど、、、、と言っていた。

しかも事件が起きたとき、彼は外壁のペンキを塗っていて
決して管理人不在の際の事件ではないとのこと。
そんな人目のある時間帯にこんなことが起こるなんて
本当にクレイジーだ、とも言っていた。
彼によると女性はどうやら　買い物した店からつけられていたらしい。
支払い時に財布に現金をかなり持っているのを見られたと思われる。
彼女の不注意とは言わないが　やはり背後には気をつけないと、、、


その日以降、私も洗濯室に行くのにびびり、
ゴミだしにもびくびく、仙一も朝の新聞を取りに行くお手伝いを怖がるようになった。
テロもあったし強盗もあったし、今週はNY州一斉学力テストもあるので
仙一は数日前　悪夢を立て続けにみてしまい、夢遊病者のように
起き上がってきては、寝る、を繰り返していた。

ことしは花粉症はあまりひどくなっていないが（今のところ）
別のことで　トホホな春です。

現場の英語

やっと　春らしくなってきたけど
油断すると寒風にふきさらされ、
骨まで冷える今日この頃のNY。

さて　ここへ来て住んで今年で7年目。
さすがに来た当初よりは英語を話せるようになった。
一応　大学で英米文化科に4年ほど在籍していたので
英語を読む、書くことはどうにかなっていたのだが
生の英会話となると　最初の年なんて
しどろもどろ、人に会うことに恐怖を覚えさえもした。

しかし　仙一の学校関係を通して　徐々にだけれど
英会話にも慣れてきた。今では　路上で
いきなり話しかけられても　ビビることも無くなった。
大した進歩だ！！！
（それでも　言いよどんだりすると
　隣で仙一がニヤニヤしているのだが。）


とりあえず　買い物でのやり取り＝OK
　　　　　　　電話での約束取り付け＝OK
　　　学校の先生、ママ友との会話＝OK　
　　　　　電話で保険会社に問い合わせ＝苦手
　　　　　　子供の友達と会話＝ときどき通じない（苦笑い）。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

よく言われることだけど　学校で習った英語というのは
実際に使われている会話とはかけ離れたものが多い。
私が中学から習った英語は　基礎的なものはいいものの
ある意味、役に立たないどころか　弊害が多い。

例えば　いまだに
Hi ! How are you?
と声をかけられると　
I'm fine, thank you.
というフレーズが頭に浮かんでくる。
これは　中学の時に英語の教師が
毎授業ごとこの挨拶を強要したせいだ。
しかも　ご丁寧にAnd how are you?　なんて
聞き返すことも叩き込まれたので
いまもって　気楽に返事を返せない私である。

じゃあ　実際には何て受け答えるか。
OK!　とか　GOOD!
これだけでいいのだ。
まぁ　かなりくだけてはいるけど。
（もちろん　時と場合によります。）

それから　仙一がキンダー（幼稚部）だったころ
ある親と話していて
うちの子はdistractionが多くて宿題が出来ないんだよねぇー。
と英語で言われ、え？distractionって何？？？と
戸惑ったことがある。
今思えば簡単な言い方だし、よく使う言葉だけど、
distractionというのは「気が散ること」なのである。
とくに　男児の親の間では頻繁に使われる用語なのだ。
、、、、ははは、、、。

このとき痛感したのは
大学受験の時に必死こいて覚えたprejudice(偏見）なんて
難しいタンゴなんて知らなくてもやっていけるが
distractくらいは　普通の会話で知っているほうがいいことだ。
あの頃は　相手にdistractionって　どういう意味？と
聞き返せる度胸も無かったし。
（最近はずーずーしく何でも聞いちゃう。）


そういったことが　ちょくちょくあったので
忘れないうちに　時々ここで紹介していくことにする。

ああ、そうだ、但し書きが必要なんだ。
私が住んでいるのは　NYのクィーンズというエリア。
ここは　マンハッタン以上に移民の多い場所なので
話している英語も「米語」ではなく
各国共通語としての英語である。
所謂アメリカ人の話す英語とはちょっと違う。
そういう意味では「クィーンズ・イングリッシュ」なのだ。（笑）

という訳で　アメリカ全土で有効な英語ということではないので
お許しください。

来週は　何か紹介できることでしょう。



　

サイエンス・プロジェクト

今日は強風。雨まじり。
夜には　雪になる予報。
、、、、夜、仙一のサッカーの練習なんですけど、、、、。


さて　仙一の宿題は去年から引き続き　多いっ。
いつもぼやいてますが　多いのだ、多すぎる。

この時期には　さらにサイエンス・プロジェクトという
日本で言う理科の自由研究の宿題がでる。
けっこう　手間がかかるので　1ヶ月以上前から
サイエンスの先生が資料を子供たちに渡し、
自分のやりたいテーマと簡単な内容を事前に提出し、
OKをもらったら　実験を開始できる。

一ヶ月前に　開始OKをもらっても
結局は　どん詰まりで課題提出になる。
それは　この3年間、同じ。
（仙一の学校は2年生からこの課題がでる。）

仙一に　「早く始めないと、間に合わないよぉ」と　念仏のように唱え続けても
実際には　日々、他の宿題を終わらせるだけで精一杯。

そんなこんなで　今日(水曜）提出日だっていうのに
着手したのは先週末。
実験も結果が予想外で　やり直し、やり直し、何度やっても
結果が同じ。変だね、変だねー、、、、、、

そう、｢振り子は重さや角度では　速度は変わらない。」のであって
紐の長さによって　速度が変わるのだ。
そんなこと、、、、、知らなかった、、、っていうか、
そんなこと、早く言ってよっ！！（誰に怒りをぶつけたらいいのか？！）

という感じで　堂々巡りをした挙句の簡単な結論。
それを　リポートにまとめて　パソに打ち込み
タイトルやら見出しをつけて、大きなボードにディスプレイ。

これがまた、、、5年生一人じゃ　無理だって。
だいたい　PCの前に座って　一文字一文字打つのだけれど
文の量が多いんだから、何時間あっても終わらないよ、それじゃ。

同じアパートのクラスメート宅なんて　5年生の双子だから
お母さんは悲鳴をあげておりました。
（しかも　データー入力終わていたPCが　クラッシュしたとかで
おととい会った時、顔が引きつってた。こわいですねぇ、、、。）

この課題は　来週の保護者面談のときに体育館にずらりと並べられ、
子供たち・先生によって投票され、優勝者が決まる。

あ、そういえば　3年生の時には仙ちゃんも賞状もらったんだっけ。
今回は、、、、無理だな、あれじゃ。